イラン で は , 2025 年 に 合計 1,992 人 が 殺人 や 麻薬 の ため に 処刑 さ れ , 少なく と も 18 歳 未満 の 人 が 2 人 , 緊張 と 秘密 の 裁判 が 行なわ れ て い まし た。 Iran executed a record 1,922 people in 2025, mostly for murder or drugs, with at least two under 18, amid rising tensions and secret trials.

HRANAによると,イランは2025年に少なくとも1,922人を処刑し,これは過去最高であり,2024年から106%増加した. Iran executed at least 1,922 people in 2025, a record high and a 106% increase from 2024, according to HRANA. その 大半 は 殺人 や 麻薬 の 罪 で 有罪 と され , 少なく と も 18 歳 以下 で 処刑 さ れ た 人 が 2 人 は 国際 法 に 違反 し て い まし た。 Most were convicted of murder or drug offenses, with at least two executed under 18, violating international law. 十 人 が 公 に され た に も かかわら ず , 処刑 は ほとんど 秘密 に され て おり , 95 % は イラン 当局 に よっ て 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 Executions were largely secret, though 10 were public, and 95% were not reported by Iranian authorities. この急増は,イスラエルとの12日間の紛争と,アクイル・カシャヴァルズの処刑を含むスパイの非難の後に,緊張が高まった時期と一致した. The surge coincided with heightened tensions following a 12-day conflict with Israel and accusations of espionage, including the execution of Aqil Kashavarz. 少なく と も 168 人 は 死刑 を 宣告 さ れ , 最高 裁判 所 が 56 人 を 支持 し まし た。 At least 168 received death sentences, with 56 upheld by the Supreme Court. 人権団体は、不当な試練、拷問、そして分散された地域社会への不適切な影響を訴えて,資本罰の行使を非難している。 Human rights groups condemn the use of capital punishment, citing unfair trials, torture, and disproportionate impacts on marginalized communities.