インドの最高裁判所は,被害者と婚姻を訴えてから10年間の強姦罪判決を覆した.
India's Supreme Court overturned a 10-year rape conviction after the victim and accused married, calling it a consensual misunderstanding.
インド最高裁判所は,2024年7月(日)に婚姻した男性の10年間の強姦の有罪判決を執行し,同裁判所が当該連帯関係と家族の承認を訴えた.
The Supreme Court of India quashed a man's 10-year rape conviction after the complainant and accused married in July 2024, with the court citing their consensual relationship and family approval.
裁判官BVナガラットナとサティシュ・チャンドラ・シャーマは 事件が遅れた結婚に関する誤解から生じたと認め, 合意のない行為ではなく, 正義を確保するために第142条を訴えた.
Justices B V Nagarathna and Satish Chandra Sharma noted the case stemmed from a misunderstanding over a delayed wedding, not non-consensual acts, and invoked Article 142 to ensure justice.
裁判 所 は また , 有罪 判決 を 受け た 後 に 職 を 停職 に なっ た 政府 職員 で ある その 人 の ため に 再 登録 と 返還 金 を 支給 する よう 指示 し まし た。
The court also directed reinstatement and back pay for the man, a government employee whose job was suspended after the conviction.