ブリズ・ノートン付近の住宅計画が、2025年初頭にウィトニーで議論を巻き起こした。
A housing plan near Brize Norton sparked debate in Witney in early 2025, amid other local developments.
2025年初頭,ウィトニーは様々な変化に直面した.失踪した14歳の少年が無事に発見され,長年の宝石商が閉鎖され,ブライズ・ノートンの近くの論争の的住宅計画が批判を受けた.
In early 2025, Witney faced mixed developments: a missing 14-year-old was found safe, a long-time jeweller closed, and a controversial housing plan near Brize Norton drew criticism.
ピーシェル・ファームで370軒の住宅を建設する計画が議論を巻き起こし, 危険なバーナード・ゲート・ジャンクションの道路安全の改善が確認された.
Plans for up to 370 homes at Peashell Farm sparked debate, while road safety upgrades were confirmed for the hazardous Barnard Gate junction.
2026年までウィトニー・ハイストリートのANPRカメラが遅れていた.
ANPR cameras on Witney High Street were delayed until 2026.
地元の著名な商店主の葬儀は大勢の観客を魅了した。 近くのカータートンがLovehone''s SEXマップで"最もセクシーな街"と名づけられて、その地域は全国から注目を浴びた。
A prominent local business owner’s funeral drew a large crowd, and the area gained national attention when nearby Carterton was named the “sexiest town” by Lovehoney’s Sex Map.