保健当局者は,インフルエンザの季節が上昇する際に重症な病気と感染拡大を防ぐために,6ヶ月以上の子供に対してインフルエンザの予防接種を勧めています. Health officials urge flu shots for children 6 months and older to prevent severe illness and spread during rising flu season.

保健 関係 者 は 親 たち に , インフルエンザ に 予防 接種 を 施す こと を 勧め て おり , 予防 接種 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Health officials are urging parents to get their children vaccinated against the flu, emphasizing the importance of timely immunization to prevent severe illness, hospitalization, and the spread of the virus during the ongoing flu season. この勧告 は , 健康 状態 の 根底 に ある 人々 に 特別 な 関心 を 払う こと に より , 6 か月 以上 の 子ども たち に 当てはまり ます。 The recommendation applies to children six months and older, with particular concern for those with underlying health conditions. 幾つ か の 地域 で は , インフルエンザ の 活動 が 増加 し 始め て おり , 感染 症 に かかり やすい 人々 を 保護 する ワクチン 接種 の 回数 が 増え て い ます。 Flu activity has begun to rise in several regions, prompting calls for increased vaccination rates to protect vulnerable populations.