フロリダ州エヴァグレーズの復興は,2029年までに汚染水の移転を目指す新たな事業によって加速している.
Florida accelerates Everglades restoration with new projects, aiming to redirect polluted water by 2029.
総合的なエヴァーグレーズ復興計画は25年前に開始され,それ以来,C-43貯水池やエヴァーグレーズ農業用水槽のような主要なプロジェクトは, 2029年までに完成すると予想されています.
The Comprehensive Everglades Restoration Plan was started 25 years ago, and since then, major projects like the C-43 impoundment and the Everglades Agricultural Area Reservoir are now anticipated to be completed by 2029.
建設の期間が延長され 費用が230億ドルに増加しましたが 建設を早めるため 陸軍工兵隊は建設の指揮をフロリダに移しました
Timelines have been extended and costs have increased to $23 billion, but the U.S. To expedite implementation, the Army Corps of Engineers moved construction leadership to Florida.
目的 は , 倉庫 や 湿地 の ろ過 に よっ て , 汚染 さ れ た オキバチ 湖 の 水 を 循環 さ せる こと に よっ て , フロリダ 湾 や 河口 に 自然 の 流れ を 回復 さ せる こと です。
The objective is to restore natural flow to Florida Bay and estuaries by rerouting contaminated Lake Okeechobee water through storage and marsh filtration.
専門 家 たち に よる と , 回復 は 完成 に 近づい て おり , 予定 どおり に 行なわ れ て い ます が , 資金 , 政治 的 意志 , 公益 団体 の 支持 は , それ が 成功 する に は 必要 です。
According to experts, restoration is nearing completion and on schedule, but continued funding, political will, and public support are necessary for it to succeed.