フロリダ州エヴァグレーズの復興は,2029年までに汚染水の移転を目指す新たな事業によって加速している. Florida accelerates Everglades restoration with new projects, aiming to redirect polluted water by 2029.

総合的なエヴァーグレーズ復興計画が始まって 25年経った今,C-43の埋立や エヴァーグレーズ農業用水槽のような重要なプロジェクトで 進展が加速しています 2029年までに実現すると予想されています Twenty-five years after the Comprehensive Everglades Restoration Plan began, progress has accelerated with key projects like the C-43 impoundment and the Everglades Agricultural Area Reservoir now expected by 2029. 費用は230億ドルに上昇し 期限が延長されましたが 建設の指揮をフロリダに移し 施工を加速しました Costs have risen to $23 billion and timelines extended, but the U.S. Army Corps of Engineers has transferred construction leadership to Florida to speed up implementation. 目的 は , 汚染 さ れ た オキービー 湖 の 水 を , 倉庫 や 湿地 の ろ過 に よっ て , フロリダ 湾 や 河口 域 に 自然 の 流れ を 回復 さ せる こと です。 The goal is to redirect polluted Lake Okeechobee water through storage and marsh filtration to restore natural flow to Florida Bay and estuaries. 専門 家 たち に よる と , 回復 は 最終 段階 に あり , 進行 中 です が , 成功 する か どう か は , 継続 的 な 資金 , 政治 的 意志 , 公益 団体 など に かかっ て い ます。 Experts say restoration is in its final stages and on track, but success hinges on sustained funding, political will, and public support.