象 は , ネパール の「復活 し た 象 と 観光 祭り」で 罰 と し て の 射撃 に 参加 し , 文化 , 保護 , 観光 など を 促進 し まし た。
Elephants took part in a penalty shootout at Nepal’s revived Elephant and Tourism Festival, promoting culture, conservation, and tourism.
ネパール・サウラハで開催された第19回象・観光祭で,動物権の懸念により休止した後の復活を記念して,象はペナルティシューティングに参加した.
Elephants participated in a penalty shootout at the 19th annual Elephant and Tourism Festival in Sauraha, Nepal, marking its revival after a hiatus due to animal rights concerns.
バハマラ・バファー地区森林で開催されたこのイベントは,チワン国立公園,文化番組,ボートレース,健康キャンプ,保全活動の行列である.
The event, held at the Baghmara Buffer Zone Community Forest, features a procession from Chitwan National Park, cultural shows, boat races, health camps, and conservation efforts.
組織 者 たち は 観光 を 促進 する こと を 目標 に し て おり , ホテル の 居住 者 は 40 % から 60 % 近く へ と 増加 する もの と 見 られ て い ます。
Organizers aim to boost tourism, with hotel occupancy expected to rise from 40% to nearly 60%.
このフェスティバルは,地域文化,生物多様性及び象の福祉を促進し,地域社会の祝典を称賛する地域的・国際的訪問者を引き付けるものである.
The festival promotes local culture, biodiversity, and elephant welfare, drawing local and international visitors who praised the community-driven celebration.