ダーラム警察は64人を逮捕し,一ヶ月にわたる小売店の窃盗容疑で155人を起訴した.
Durham police arrested 64 people and filed 155 charges in a month-long retail theft crackdown.
2025年12月27日閲覧. ^ ダーラム地方警察は,11月10日から12月16日にかけて1ヶ月にわたる小売店の窃盗容疑で64件の逮捕と155件の起訴を発表した.
On December 27, 2025, Durham Regional Police announced 64 arrests and 155 charges during a month-long retail theft crackdown from November 10 to December 16, targeting organized theft across the region.
安全な店の取り組みは,東部地域対応ユニットが主導し,LCBO資源保護ユニットからの支援で,LCBOの店舗を含む盗難が多い場所に焦点を当て,そこで17人の逮捕と32件の起訴が行われました.
The Safe Shop initiative, led by the East Division Community Response Unit with support from the LCBO Resource Protection Unit, focused on high-theft locations, including LCBO stores, where 17 arrests and 32 charges were made.
38件の罪状は違反行為に関連していた.
Thirty-eight charges were related to breach offences.
犯罪を抑止し,企業を保護することを目的としたこの作戦は,コミュニティの安全と警察助成金によって資金提供され,負傷者は報告されていません.
Funded by the Community Safety and Policing Grant, the operation aimed to deter crime and protect businesses, with no injuries reported.