Digvijaya Singh の1996年の写真が、議会の内閣の指導力とRSSとの関係に反発を起こさせた。 Digvijaya Singh's 1996 photo of young Modi sparked backlash over Congress's internal leadership and ties to RSS.

コングレスのベテラン指導者ディグヴィジャヤ・シンは、1996年にグジャラート州首相シャンケルシン・ヴァゲラの就任式で撮影された若きナレンドラ・モディの写真を投稿し、話題を呼んだ。 Digvijaya Singh, a senior Congress leader, caused a stir when he posted a picture of a young Narendra Modi taken in 1996 at the swearing-in of Gujarat Chief Minister Shankersinh Vaghela. シンはRSSとBJPを称賛した。 昇格労働者を指導職に昇格させる能力を誇りにした。 Singh praised the RSS and BJP for their ability to elevate grassroots workers to positions of leadership. BJPは、彼の投稿に否定的反応を表明し、ラール・ガンジーが議会を中心としたリーダーシップを批判したとして非難した。 The BJP reacted negatively to his post, accusing him of revealing internal dissension and criticizing Rahul Gandhi's centralized leadership of the Congress. シンクは自身の発言を擁護し,彼は組織モデルを称賛するだけで,RSSとモディの政策に対する不承認を再確認したと述べた. Singh defended his remarks, saying he reaffirmed his disapproval of the RSS's and Modi's policies while only praising the organizational model. CWC会議中,この事件は議会の内閣の動向について調査の強化を図った. During a CWC meeting, the incident increased scrutiny of Congress's internal dynamics.