警官は11月27日の追撃でエドワード・フィッツジェラルドを 自衛のために撃った. 彼は逮捕され,保釈金を支払われ,起訴される. Deputies shot Edward Fitzgerald in self-defense during a Nov. 27 chase; he was arrested, posted bond, and faces charges.

ミシガン州の検察官は、プレスクアイル郡の保安官代理が11月27日にアルペナ郡で行われた警察の追跡中に33歳のエドワード・フィッツジェラルドを射殺した際、正当防衛の行動を取ったと判断しました。 A Michigan prosecutor has determined that Presque Isle County deputies acted in self-defense when they shot 33-year-old Edward Fitzgerald during a November 27 police chase in Alpena County. 車両から降りた後に 警官に銃を向けた フィッツジェラルドは 緊急の脅威となり 州法の下で武力を使うことを正当化しました Fitzgerald, who was pointing a loaded gun at officers after exiting his vehicle, posed an immediate threat, justifying the use of force under state law. 二 人 と も 第 一 の 助け を 与え て くれ まし た が , それ は 彼 の 命 を 救っ た もの と 思わ れ ます。 Both deputies provided first aid, which likely saved his life. フィッツジェラルドは 12月26日に 危険な武器で襲撃し 警察から逃走するなど複数の罪で起訴され,25万ドルという保釈金で釈放され, 12月30日に次の法廷に出廷する予定です. Fitzgerald was arraigned on December 26 on multiple charges including assault with a dangerous weapon and fleeing police, released on a $250,000 bond, and is scheduled for his next court appearance on December 30.