12月26日,30人以上が ボールズビーチで凍り付いたテンパーを 勇敢に迎えました 第49回ペンギン・ディップで, レッド・ルーフ・リトリートのための 慈善活動です. On December 26, over 30 people braved freezing temps at Balls Beach for the 49th Penguin Dip, a charity event raising funds for Red Roof Retreat.

12月26日,30人以上がナイアガラ・オン・ザ・レイクのボールズビーチで凍り付いた温度と氷の条件に耐え,第49回ペンギン・ディップに参加しました.これはレッド・ルーフ・リトリートのための資金を集めることとして,ボクシング・デイの伝統です. On December 26, over 30 people endured freezing temperatures and icy conditions at Balls Beach in Niagara-on-the-Lake to participate in the 49th annual Penguin Dip, a Boxing Day tradition raising funds for Red Roof Retreat. 空気はほぼゼロで 水温はゼロ以下でしたが 参加者は3年間で3回ナイアガラ川に飛び込み "ペンギンの羽根"のバッジを獲得しました Despite near-zero air and sub-zero water temperatures, participants jumped into the Niagara River three times over three years to earn the “penguin flipper” badge. このイベントは50年近く前に始まり,通常は年間2,000ドルから10,000ドルの資金を集め,地元の人々や新入国者にとって,愛される儀式であり続けています.主催者は2026年に50回目の祝いを計画しています. The event, which began nearly 50 years ago, typically raises between $2,000 and $10,000 annually and remains a cherished rite of passage for locals and newcomers alike, with organizers planning the 50th celebration for 2026.