暗い資金グループは、ジョージア・L・ゴブを不当に非難する匿名広告に5Mを費やした。 不法行為のバート・ジョーンズ 法律上の脅迫と倫理上の苦情を発する
A dark money group spent $5M on anonymous ads falsely accusing Georgia Lt. Gov. Burt Jones of misconduct, sparking legal threats and ethics complaints.
Georgians と呼ばれる謎の団体は、ジョージア・ゴブを襲撃する匿名の政治広告に約500万ドルを費やした。
A mysterious group called "Georgians for Integrity" has spent about $5 million on anonymous political ads attacking Georgia Lt. Gov.
共和党の州知事候補の バーット・ジョーンズ
Burt Jones, a Republican gubernatorial candidate, since Thanksgiving.
ジョーンズが個人利益のために 役所を利用したとされている広告は データベースプロジェクトに 権限を譲ったという広告は ジョーンズと彼の選挙運動が 偽りだと非難し 法律上の措置を 脅かしている.
The ads, which allege Jones used his office for personal gain, including through eminent domain for a data center project, have been denounced as false by Jones and his campaign, which threatens legal action.
デラウェアに非営利社会福祉団体として組織されているこの団体は,提供者を公表していないため,グルジア共産党は国家倫理委員会に対し,選挙活動法違反の可能性に関する苦情を提出した.
The group, incorporated in Delaware as a nonprofit social welfare organization, has not disclosed its donors, prompting the Georgia Republican Party to file a complaint with the State Ethics Commission over potential campaign finance law violations.
この支出は,2010年の国民連合決議で効力を発揮した国家選挙において、追跡不能な「闇の金」の影響が増加していることを強調する.
The spending highlights the growing influence of untraceable "dark money" in state elections, a trend enabled by the 2010 Citizens United decision.