コーンウォールは2020年以降、広告に352Kを費やし、ほとんどが2つのメディアで、透明性と多様なメディアの支援の要請を発火させた。 Cornwall spent $352K on ads since 2020, mostly to two outlets, sparking calls for transparency and support for diverse media.

コーンウォール市は2020年1月から35万2千ドルを広告に費やし,大半の資金はたった2つのマスコミ-1つのオタワ拠点と1つの地方に限る. The City of Cornwall spent $352,000 on advertising since January 2020, with most funds going to just two outlets—one Ottawa-based and one local—raising concerns about transparency and equitable distribution. 女性主導の店舗を支えたのは約5%しかなく,アクエサスネとの強い経済関係にもかかわらず2024年末に閉鎖したインドタイムには誰も行かなかった. Only about 5% supported female-led outlets, and none went to Indian Time, which closed in late 2024 despite strong economic ties to Akwesasne. 住民は,企業の魅力、税収、雇用の創出など多様な成果を公示するよう市に呼びかけており,公的資金は経済の成長と多様で責任あるメディアの生態系をサポートすべきであると主張する。 Residents are urging the city to disclose measurable outcomes like businesses attracted, tax revenue, and jobs created, arguing public funds should support both economic growth and a diverse, accountable media ecosystem.