クリスマス の 嵐 に よっ て ライトウッド で 少なく と も 50 軒 の 家屋 が 破壊 さ れ たり , ひどい 被害 を 受け たり し た ため , 緊急 時 の 対応 や 掃除 が 行なわ れ まし た。 A Christmas storm destroyed or severely damaged at least 50 homes in Wrightwood, prompting emergency response and cleanup.

強力なクリスマス嵐がライトウッドを破壊し,少なくとも50軒の家が破壊されたか,重傷を負った.住民は掃除の努力を始めることを促した. A powerful Christmas storm devastated Wrightwood, leaving at least 50 homes destroyed or severely damaged, prompting residents to begin cleanup efforts. 激しい雪,強風,洪水をもたらした嵐は,電力を遮断し,道路を塞ぎ,緊急対応を強化した. The storm, which brought heavy snow, strong winds, and flooding, knocked out power and blocked roads, complicating emergency response. 地元 の 当局 者 は 被害 額 を 確認 し , 一時 的 な 避難 所 や 救援 物資 を 含む 緊急 援助 を 行ない まし た。 Local officials confirmed the damage count and activated emergency assistance, including temporary shelters and supplies. 住民は損失を評価し,復旧の努力が続く中,基本サービスの復旧に努めている. Residents are assessing losses and working to restore basic services as recovery efforts continue.