クライストチャーチの新しい"住宅第一"プログラムは2025年9月に10百万ドルの資金で開始され 19人のホームレスになるのを防ぐために支援されましたが,住宅不足により100人が待機リストに載っています.
Christchurch's new Housing First program launched in September 2025 with $10M to help 19 people avoid homelessness, but a housing shortage leaves 100 on a waitlist.
クライストチャーチは2025年9月にホームレス対策のための政府資金1000万ドルで,最近住居のない人々に即時支援を提供することで,ハウジングファースト・オタウタヒを立ち上げました.
Christchurch launched Housing First Ōtautahi in September 2025 with $10 million in government funding to combat homelessness by providing immediate support to those recently without housing.
支援チームには5人の作業員,2人の看護師と住居の探求者など19人が参加し,その中には高齢者や若者なども含まれ,多くの場合施設でのケアを避けていました.
In its first week, the outreach team—five workers, two nurses, and a housing locator—engaged 19 people, including elderly individuals and youth, many avoiding institutional care.
このプログラムは,当該長期的ホームレスの基準にまだ適合していない者たちを対象に,不服防止を目指す.
The program targets those not yet meeting long-term homelessness criteria, aiming to prevent entrenchment.
住宅制限の効力を欠いているため 待望者リストに100人ほどが残されています
Despite improved outreach and data collection, a shortage of available housing limits effectiveness, leaving around 100 people on a waitlist.