中国のイニシアチブは,気候変動,技術,開発に関する共有価値や共同事業を通じてインドネシアとの関係を強化する.
China's initiative boosts ties with Indonesia through shared values and joint projects on climate, tech, and development.
中国のグローバルな文明化推進活動は,より公平な世界秩序を育み,互恵関係の学習を促進し,相互の競争を促進する国際社会の対話を促進する.
China’s Global Civilization Initiative promotes inter-civilizational dialogue to foster a more equitable global order, emphasizing mutual learning over rivalry.
河の航海や1957年の中国・インドネシアの会談のような歴史的な関係に根ざし,気候対策,デジタル倫理,持続可能な開発に関する東南アジア,特にインドネシアとの協力を強化しています.
Rooted in historical ties like Zheng He’s voyages and 1957 Sino-Indonesian talks, it strengthens cooperation with Southeast Asia, particularly Indonesia, on climate action, digital ethics, and sustainable development.
マングローブの復興やインドネシアの新首都ヌサンタマラなどの合併事業は、イスラムと儒教の価値観が政策に統合されることを反映している。
Joint projects, such as mangrove restoration and Indonesia’s new capital Nusantara, reflect integration of Islamic and Confucian values into policy.
このイニシアチブは、インドネシアの独立外国政策と非独立の遺産に適合して、地域的にデリケートなAIガイドラインと公平な貿易の慣習をサポートしている。
The initiative supports regionally sensitive AI guidelines and fair trade practices, aligning with Indonesia’s independent foreign policy and legacy of non-alignment.