中国産業の収益は11月に13.1%減少し,輸出の増加にかかわらず、低需要とデフレーションによって急落した. China's industrial profits fell 13.1% in November, driven by weak demand and deflation, despite export gains.

中国の産業利益は11月1日から1.1パーセント減少し,より強い輸出と継続的なデフレにかかわらず、国内需要が弱くなったため,急激に減少し,2025年1月1日から11月1日までの産業利益がわずか0.1%上昇した. Industrial profits in China dropped 13.1% year-on-year in November, the sharpest decline in over a year, driven by weak domestic demand despite stronger exports and ongoing deflation, with overall industrial profits up just 0.1% for the first 11 months of 2025. 半導体や航空宇宙などのハイテク製造業や部門が大きな成果を収めている間,石炭鉱業の収益は47.3パーセントに低下し,固定投資は急激に減少した. While high-tech manufacturing and sectors like semiconductors and aerospace saw strong gains, coal mining profits plunged 47.3%, and fixed-asset investment slowed sharply. 政府当局は,革新を促進し,AIの養子縁組を支援し,不動産市場の安定を図るとともに,新たな国家ベンチャー資本基金がハードテクノロジーを目標としている. Officials pledged to boost innovation, support AI adoption, and stabilize the property market, while a new national venture capital fund targets hard technologies. 年間5.9%の工業生産成長が予測されているにもかかわらず,分析者は実際のGDP成長が公式の5%目標よりはるかに低い2.5%から3%に達する可能性があると推定しています. Despite a projected 5.9% annual industrial output growth, analysts estimate actual GDP growth may reach only 2.5% to 3%, well below the official 5% target.