Afridiの最高裁判長は、新しいセンター,技術,資金の支援を受け,キーバー・パフトゥンチュウの近代的,アクセス可能な裁判所を勧告している。
Chief Justice Afridi urges modern, accessible courts in Khyber Pakhtunkhwa, backed by new centers, tech, and funding.
ヤヤ・アフレディ長官は、高水準の会議で、高等教育機関のキーバー・パフトゥンクワ地方における不適切な司法基盤を強調し、近代的で女性に優しくする法律センターとビデオリンクシステムの改善を要請した。
Chief Justice Yahya Afridi highlighted inadequate judicial infrastructure in remote Khyber Pakhtunkhwa regions during a high-level meeting, calling for modern, women-friendly legal centers and video-link systems to improve access.
法律と司法委員会は,家族裁判所のブロックの拡大と,省の資金提供を約束した2つの部門で"Sukh da Vehra"の促進センターの試験的な運営を承認しました.
The Law and Justice Commission approved expanding family court blocks and piloting "Sukh da Vehra" facilitation centers in two divisions, with provincial funding pledged.
司法へのアクセス開発基金の支援で 裁判所の施設に太陽光発電,電子図書館,水フィルタリングを導入することで 司法の普及を拡大する取り組みが進められています
Efforts are underway to enhance judicial reach through solar power, e-libraries, and water filtration in court complexes, supported by the Access to Justice Development Fund.