カンボジア と タイ は , 長年 の 緊張 の 後 に 国境 を 切り崩し , 協力 関係 を 強化 する こと に 同意 し て い ます。 Cambodia and Thailand agree to demarcate borders and boost cooperation after years of tension.

長期にわたる国境紛争を解決するため、カンボジアとタイは両国が相互協定を締結し、両国が相互の連携を強化し、共有領土の分割を約束しました。 In order to settle long-standing border disputes, Cambodia and Thailand have reached a bilateral agreement in which both countries pledge to improve cross-border cooperation and demarcate shared territories. 長年の緊張と小競り合いの後,プノンペンのハイレベルトークで達成した協定は,関係の安定に向けた主要な一歩を担うものである. After years of tension and small-scale conflicts, the agreement, which was reached during high-level talks in Phnom Penh, represents a major step toward stabilizing relations. この協定は,国境沿いにおける協調的な監視とインフラ整備に関する計画を含むが,相互の尊重と平和的なコミュニケーションを重視する両国に基づいたものである. The agreement, which includes plans for cooperative monitoring and infrastructure development along the frontier, is based on the two nations' emphasis on respect for one another and peaceful communication.