カリフォルニア州は2026年1月1日より,電動自転車の安全規則,学校圏の低速,車両監視の強化など,より厳しい交通法を制定する.
California enacts stricter traffic laws Jan. 1, 2026, including e-bike safety rules, lower school zone speeds, and enhanced vehicle oversight.
カリフォルニア州は2026年1月1日から 交通安全に関する複数の法律を制定しています
California is enacting multiple traffic safety laws effective January 1, 2026.
キーの変更は,強盗関連のデバイス所持に対する厳罰,強制的E-ビークヘルメット及び照明使用,学校の区域制限の強化,自動運転車の強化,ナンバープレートの視認及び自動運転に関する新たな規則等を含む.
Key changes include stricter penalties for burglary-related device possession, mandatory e-bike helmet and lighting use at all times, lower school zone speed limits, enhanced oversight of autonomous vehicles, and new rules for license plate visibility and automated enforcement.
また,国は消費者保護も拡張しており,その中には5万ドル以下の自動車購入の3日間の禁止権及び"DMV"を使ってビジネス名称を誤解させることの制限を含む.
The state also expands consumer protections, including a three-day cancellation right for vehicle purchases under $50,000 and restrictions on misleading business names using "DMV."
こう し た 対策 は , 交通 機関 を 通し て 道路 の 安全 性 と 公平 性 を 向上 さ せる こと を 目的 と し て い ます。
These measures aim to improve road safety and fairness across transportation systems.