バングラデシュのロックコンサートは,外部からの参加者が襲撃され15人から25人が負傷し,主に学生が負傷した。 A Bangladeshi rock concert was canceled after outsiders attacked attendees, injuring 15–25 people, mostly students.

バングラデシュのロック・レジェンドであるジェームズ (ナガー・バウルとも呼ばれる) のコンサートが2025年12月26日にファリドプール・ジラ・スクールで185周年記念の祝賀会で中止された.このイベントは,外部のグループが許可なく会場に侵入し,レンガや石を投げ,ステージを奪おうとしたためだった. A concert by Bangladeshi rock legend James, also known as Nagar Baul, was canceled on December 26, 2025, at Faridpur Zila School during its 185th anniversary celebrations after a group of outsiders entered the venue without permission, threw bricks and stones, and attempted to seize the stage. 生徒 たち は その 騒ぎ の ため に 少なく と も 15 人 から 25 人 が 負傷 し , その 大半 は 学生 でし た。 The disturbance that prompted students to resist injured at least 15 to 25 people, the majority of whom were students. 主催者はファリプル副委員の指示に従って 午後10時頃このイベントを中止した。 Organizers canceled the event around 10:00 p.m. following instructions from the Faridpur Deputy Commissioner. 攻撃者の動機及び身分は不明であるが,この事件は,国内の広範囲にわたる騒乱の中,公共イベントにおける安全に関する懸念を提起している. The attackers' motivations and identities are unknown, and the incident has raised concerns about security at public events amid broader unrest in the country.