アイケン郡の学校は,昨年160台から,地域全体のドライブで233台の自転車を小学生に譲渡した.
Aiken County schools gave 233 bikes to elementary students, up from 160 last year, in a district-wide drive.
アイケン郡公立学校区は,昨年160台から4年連続の自転車ドライブに233台の自転車を譲渡した.
Aiken County Public School District gave away 233 bicycles to elementary students in its fourth annual Bicycle Drive, up from 160 last year.
この努力は,カール・ホワイト監督率いるが,小学院のイニシアチブから,学校,スタッフ,地域パートナーを含む地域全体のプログラムへと成長した.
The effort, led by Executive Director Carl White, grew from a small school initiative to a district-wide program involving schools, staff, and community partners.
ミッドランドバレー高校は101台の自転車を寄付し,そのうちのほぼ半分はワゲナー-サルリー高校は21台を寄付した.
Midland Valley High School donated 101 bikes, nearly half the total, while Wagener-Salley High School contributed 21.
キャリア・アンド・テクノロジーセンターの学生は65台の自転車を組み立て,ギブソン・ファミリーとチェイス・ファーガソンの寄付は1,500ドルに達しました.
Students from the Career and Technology Center assembled 65 bikes, and donations from the Gibson Family and Chase Ferguson reached $1,500.
ジェイソン・レイフィールドは 各校に少なくとも"台の自転車を提供しました ジョージ・カーティスは ボランティアによる配送を調整しました
Jason Layfield ensured every school received at least one bike, and Georgie Curtis coordinated deliveries with help from volunteers.