アイダホの保安官事務所で 銃撃事件が起きています 複数の警官が対応しています 負傷者は確認されていません Active shooter at Idaho sheriff's office; multiple officers responding, no casualties confirmed yet.

警視庁は、アイダホ州のサンショネ郡郡保安官事務所で、複数の警察官と緊急職員が現場に居合わせた、活発な狙撃手事件に対応している。 Law enforcement agencies are responding to an active shooter incident at the Shoshone County Sheriff's Office in Idaho, with multiple officers and emergency personnel on scene. 状況は継続しており,当局は,容疑者の死亡者数又は身元を確定していない. The situation is ongoing, and authorities have not yet confirmed the number of casualties or the identity of the suspect. 住民は,調査及び戦術作戦が継続する中で,当該区域を回避することを勧告されている. Residents are advised to avoid the area as investigations and tactical operations continue.