ヴァージン諸島は,生活費の上昇を批判する中,2026年の予算を5億6200万ドルで,史上最大額を承認した.
The Virgin Islands approved a $562 million 2026 budget, the largest in its history, amid criticism over rising living costs.
ヴァージン諸島議会は2026年12月18日に2026年の予算を可決し,当初5億5500万ドルを投影した5億6200万ドルを完成させ,領土の歴史上最大の額となった.
The Virgin Islands House of Assembly passed the 2026 budget on December 18, 2025, finalizing it at $562 million—up from the initial $550.59 million projection—making it the largest in the territory’s history.
予算は,首相のナタリオ・D・ウィーティリー博士によって11月6日に提出され,常任財政段階において修正され,省庁は資金要求を擁護し,増額を求めました.
The budget, presented November 6 by Premier Dr. Natalio D. Wheately, underwent revisions during the standing finance stage, where ministries defended funding requests and sought increases.
討論会及び委員会の審査後,最終版は,詳細調査及び会員の投票により承認された.
After debate and committee review, the final version was approved following detailed scrutiny and member votes.
役人は,このプロセスを徹底的かつ透明なものだと説明したが,野党のリーダーであるミロン・V・ウォルウィンは,予算の規模にもかかわらず,日常生活環境を改善していないと批判し,必要不可欠なもののコストの増加と経済成長と住民の財政闘争の間の断絶を理由に述べた.
While officials described the process as thorough and transparent, opposition leader Hon Myron V. Walwyn criticized the budget for not improving daily living conditions despite its size, citing rising costs for essentials and a disconnect between economic growth and residents’ financial struggles.