米国財務省は,米国の受動所得に関する外国政府に対する課税の免除を,新たな規則で,実効の2025年度で強化する.
U.S. Treasury tightens tax exemptions for foreign governments on U.S. passive income with new rules, effective 2025.
米国財務省は,最終項の第892条の規定を公布し,受動所得に関する外国政府に対する税の免除を明らかにした.
The U.S. Treasury has released final and proposed regulations under Section 892, clarifying tax exemptions for foreign governments on U.S. passive income.
ただし,登録された供与品の購入又は厳格な条件下において定める市場における確立された市場における買取等等が適用されない限り,債務取得のほとんどを商業的活動として扱うことによる免除を強化する.
The rules tighten the exemption by treating most debt acquisitions as commercial activities unless specific safe harbors apply, such as purchases in registered offerings or on established markets under strict conditions.
民間資金への被動投資は,限定管理権を有する有資格パートナーシップの利益として保持される場合,免除を保持することができます.
Passive investments in private funds may retain exemption if held as qualified partnership interests with limited control.
控えめな安全港は5%未満の保有に対して適用され,不意に商業活動例外は,適切な尽力によって救済を提供します.
A de minimis safe harbor applies to holdings under 5%, and an inadvertent commercial activity exception offers relief with proper due diligence.
規則は,誤用を防止し,同時に明確性を確保することを目的としており,2026年2月13日までに公的なコメントを提出する.
The regulations aim to prevent misuse while providing clarity, with public comments due by February 13, 2026.