アメリカでは,インドの硬いカプセル製造業者が補助金を支給され,その結果7.06%の義務が生じた。 ITCによる損害の判断は45日以内に施行した. The U.S. found Indian hard empty capsule producers received subsidies, leading to a 7.06% duty; injury decision by ITC within 45 days.

米国商務省は,ACG関連カプセルを含むインド製のハード空カプセルが,2023年4月から2024年3月まで,対価補償の対象となる補助金を受けたことを確認し,対価補償関税は7.06%となった. The U.S. Department of Commerce has determined that Indian producers of hard empty capsules, including ACG Associated Capsules, received countervailable subsidies from April 2023 to March 2024, resulting in a 7.06% countervailing duty rate. この発見は,上記のレビュー及び要領のインプットに基いて,材料又は形にかかわらず,そのようなカプセルの全部をカバーする. The finding, based on on-site reviews and stakeholder input, covers all such capsules regardless of material or form. この事件は,当該輸入により国内産業が損害を受けたかどうかを,45日以内に決定しなければならない,米国際貿易委員会に移転する. The case now moves to the U.S. International Trade Commission, which must decide within 45 days whether domestic industry is injured by these imports. もし傷が見つかれば,職務が課せられ,輸入停止が取り消される。 そうしなければ,事件は終了し,預金は返却される. If injury is found, duties will be imposed and import suspensions reinstated; if not, the case ends and deposits will be refunded. 最終 的 な 決定 は , 2025 年 12 月 29 日 に 有効 です。 The final determination is effective December 29, 2025.