コネチカット州では 家の無い人が ペットを飼っている場合 避難所へのアクセスを拒否され 安全とペットの間で 選択を迫られます Unhoused people in Connecticut are often denied shelter access if they have pets, pushing them to choose between safety and their animals.

コネチカット州では,ペットを飼う無宿人の多くは,厳格な動物保護政策により非常用施設の開設を禁止され,安全とペットの選定を強いられている. In Connecticut, many unhoused individuals with pets are blocked from accessing emergency shelters due to strict no-animal policies, forcing them to choose between safety and their pets. 一部の避難所や非営利団体は、ペットに適した代替又は一時的養護施設の提供を開始しているが、そのような選択肢は、全国的に制限され、一貫性のないままである。 While some shelters and nonprofits have started offering pet-friendly alternatives or temporary foster care, such options remain limited and inconsistent statewide. 環境保全政策は,ペットを飼う個人の感情的・実用的ニーズに対処し,支援を求めるのを阻止しないために不可欠であると強調する. Advocates stress that inclusive shelter policies are essential to address the emotional and practical needs of pet-owning individuals, ensuring they aren’t deterred from seeking help.