ウクライナはイギリスの嵐ミサイルでロシアの石油精製所を襲撃し、ロシアのインフラに打撃を与えました。 Ukraine hit a Russian oil refinery with British Storm Shadow missiles, escalating strikes on Russian infrastructure.

ウクライナは、ロシアのロストフ地方のノボシャフチンツク石油精製所を攻撃するためにイギリス製の嵐シャドウミサイルを使い、複数の爆発を引き起こし、ロシアのインフラに対する西洋の長期兵器の使用を著しく悪化させた。 Ukraine used British-supplied Storm Shadow missiles to strike the Novoshakhtinsk oil refinery in Russia’s Rostov region, causing multiple explosions and marking a significant escalation in its use of Western long-range weapons against Russian infrastructure. ウクライナ の 軍 当局 者 に よっ て 確認 さ れ た この 攻撃 は , ロシア 軍 の 主要 な 燃料 供給 国 を 標的 に し た もの でし た。 The attack, confirmed by Ukrainian military officials, targeted a key fuel supplier for Russia’s military. このストライキは、ウクライナのエネルギー網、特にクリスマス頃に大規模なロシアのドローンとミサイル攻撃が発生した。 The strike occurred amid a large-scale Russian drone and missile assault on Ukraine’s energy grid, particularly around Christmas. 被害と死者についての詳細は限られているが,この事件はウクライナがロシア領内深くの精密な攻撃によりロシア戦争ロジックの破壊に焦点を当てていることを反映している. While details on damage and casualties remain limited, the incident reflects Ukraine’s growing focus on disrupting Russia’s war logistics through precision strikes deep inside Russian territory.