ベッカー 郡 で は 二 人 の 男 が 暴力 的 な 家宅 侵入 の 罪 に 問わ れ , 一 人 は 保釈 を 認め られ ませ ん でし た。
Two men charged in a violent home invasion assault in Becker County, with one denied bail.
メナガの2人の男性、ジェイデン・リー・ロバート・バートンとジェイソン・リー・ドナルスキーは、11月22日にベッカー郡で発生した暴行事件に関連して起訴されています。この事件では、3人の覆面の侵入者が自宅で真鍮のナックルを持つ男性を襲いました。
Two Menahga men, Jayden Lee Robert Burton and Jason Lee Donarski, are charged in connection with a November 22 assault in Becker County where three masked intruders attacked a man with brass knuckles in his home.
被害 者 と その ガールフレンド は 圧倒 さ れ , 一 人 の 犯人 は 警察 に よっ て 回収 さ れ た サングラス を 落とし まし た。
The victim and his girlfriend were overpowered, and one attacker dropped sunglasses recovered by police.
被害者はバートンとドナースキを 特定した 警察は 被害を受けた車を 犯罪と結びつけた後に逮捕した
The victim identified Burton and Donarski, who were arrested after authorities linked a damaged vehicle to the crime.
覚せい剤の販売を含む薬物犯罪で以前は投獄されていたドナルスキーは,これまでの麻薬関連紛争によって動機づけられたかもしれない.
Donarski, previously incarcerated for drug offenses including meth sales, may have been motivated by past drug-related conflicts.
2人とも第一級の暴行,過重暴行,重罪犯容疑,被告人は複数の容疑者により過度の懲役判決を求める.
Both face first-degree assault, aggravated assault, and felony burglary charges, with the prosecution seeking an aggravated sentence due to multiple suspects.
ドナースキーの保釈金は9万ドルで条件はありません. バートンは12月19日の審理後に保釈なしで拘束された.
Donarski’s bail is $90,000 with no conditions; Burton was ordered held without bail after a December 19 hearing.
次の裁判所の日付は1月12日と2月24日である.
Their next court dates are January 12 and February 24.