二 人 の 男性 は , クリスマス の 日 に デボン の 海岸 で , 危険 な 天候 と 継続 的 な 捜索 の 中 で , 泳ぐ 際 の 事故 で 失踪 し て い ます。
Two men are missing after a swimming accident at a Devon beach on Christmas Day, amid dangerous weather and ongoing search efforts.
クリスマスの日、イギリスのデボンのバドレー・ソルトンビーチで水泳事件が起きた後、二人の男性が行方不明のままだった。
On Christmas Day, two men remain missing after a swimming incident at Budleigh Salterton beach in Devon, England, prompting a large-scale emergency response.
幾 人 か の 人 が , 激しい 風 や 大波 など の 厳しい 天候 の 中 で 水 から 救い出さ れ , 伝統 的 な クリスマス ・ デー の 数 回 の 泳法 が 消さ れ まし た。
Multiple people were rescued from the water amid severe weather, including strong winds and large waves, leading to the cancellation of several traditional Christmas Day swims.
当局 は , 危険 な 状況 の ため に 海岸 を 避ける よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。
Authorities urged the public to avoid the coast due to hazardous conditions, with emergency services including the Coastguard, RNLI, and police continuing search efforts.
失踪者又は事件の原因について,これ以上の詳細は公表されていない.
No further details about the missing individuals or the incident’s cause have been released.