トルコの逮捕で115人が ISISのメンバーを疑い クリスマスの襲撃で
Turkey arrests 115 suspected ISIS members in Christmas raid.
トルコ当局は、イスタンブールのイスラム国団員の疑いのある115人を拘束した。 124の場所で、イスラム国会員が組織的な攻撃を受け、クリスマスや新年の祝日に、非イスラム国を狙う計画的な攻撃についての情報を受けていた。
Turkish authorities have detained 115 suspected Islamic State members in Istanbul during coordinated raids across 124 locations, following intelligence about planned attacks targeting non-Muslims during Christmas and New Year’s celebrations.
捜査はイスタンブール検察総長事務所が主導し, 逮捕された容疑者137人のうち115人が逮捕され, 銃器,弾薬,書類が押収された.
The operation, led by the Istanbul Chief Public Prosecutor’s Office, resulted in the arrest of 115 of 137 wanted suspects, with police seizing firearms, ammunition, and documents.
弾圧は,主な休日に安全上の不安が高まる中,継続するテロ対策の一環である.
The crackdown is part of ongoing counterterrorism efforts amid heightened security concerns during major holidays.