イスラエルの遅れと米国の内部分裂のなか,アメリカがガザの停戦計画を推進する中,トランプはネタニヤフをマー・ア・ラゴで招待した. Trump hosts Netanyahu at Mar-a-Lago as U.S. pushes Gaza ceasefire plan amid Israeli delays and internal U.S. divisions.

ドナルド・トランプ大統領は,ガザの停戦と平和計画を進めるための米国の努力に対する緊張が高まっている中,イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相をマー・ア・ラゴで招待しています. President Donald Trump is hosting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at Mar-a-Lago amid rising tensions over U.S. efforts to advance a Gaza ceasefire and peace plan. ホワイトハウスは、民主主義政府、平和会議、そしてガザ地区の国際的安定部隊を推し進めているが、イスラエルは実施を遅らせ、不満を招いた。 The White House is pushing for a technocratic government, a peace council, and an international stabilization force in Gaza, but Israel has delayed implementation, prompting frustration. トランプは、ジャレッド・クシュナーやスティーブ・ウィトコフのような同盟国に頼っている。 上級官がネチアノーから遠ざかると、内部分裂に直面している。 Trump, relying on allies like Jared Kushner and Steve Witkoff, faces internal divisions as senior officials distance themselves from Netanyahu. 米国 は 1 月 の 初め に 重要 な 詳細 を 発表 する 計画 を 立て て い ます が , 公式 な 確認 は なさ れ て い ませ ん。 The U.S. plans to announce key details in early January, though no official confirmation has been made.