クリスマスイブに バスプロの店から弾薬と銃を盗んだ 3人の少年がウィスコンシンで逮捕された
Three teens arrested in Wisconsin for stealing ammo and guns from Bass Pro Shops on Christmas Eve.
ウィスコンシン州サンプレーリーで、クリスマスイブにバス・プロショップの店舗から弾薬とピストルのマガジンを盗んだ疑いで、14歳の3人のティーンエイジャーが逮捕されました。
Three 14-year-old teens were arrested in Sun Prairie, Wisconsin, after allegedly stealing ammunition and pistol magazines from a Bass Pro Shops store on Christmas Eve.
警察は午後6時ごろ 1350カベラ・ドライブにある店に 店員から盗難の報告があった後
Police responded around 6 p.m. to the store at 1350 Cabela Drive after staff reported the theft.
警察官は現場で2人のティーンを拘束しました。3人目は逃走しましたが、後にワウナキー警察のドローンチームとマディソン警察の協力を得て、マディソン・メトロ・トランジットのバス内で発見されました。
Officers apprehended two teens at the scene; the third fled but was later found on a Madison Metro Transit bus with help from the Waunakee Police drone team and Madison police.
3人はダーン郡の少年受付センターに 連れて行かれました 盗難,逮捕抵抗,THC所持,そして銃の複製所持の 容疑もありました
All three were taken to the Dane County Juvenile Reception Center and face multiple charges, including retail theft, resisting arrest, and THC possession, with one also charged with possessing a facsimile firearm.
負傷者は出ず、サンプレーリー警察は事件をデーン郡地方検事局に付託する予定です。
No injuries occurred, and the Sun Prairie Police Department will refer the cases to the Dane County District Attorney’s Office.