ハートフォードシャーの35人の新消防士が,訓練を受けた後,正式にそのサービスに参加した. Thirty-five new firefighters in Hertfordshire officially joined the service after passing their training.

ヘルトフォードシャーの新型消防士は,通行中のパレードで卒業し,研修の修行と,消防サービスへの手続の完成を表明した. Hertfordshire’s newest firefighters graduated in a pass-out parade, marking the completion of their training and official induction into the fire service. 聖アルバンス で 行なわ れ た この 式 は , 地域 社会 に 仕える の に 必要 な 身体 的 , 精神 的 , 技術 的 規準 に かなっ た 35 人 の 新入 生 の 業績 を たたえる もの と なり まし た。 The ceremony, held in St Albans, celebrated the achievement of 35 recruits who have now met the physical, mental, and technical standards required to serve the community. この 事件 は , 火災 や 救助 隊 員 の 需要 が 増大 し て いる 中 で , 郡 が 緊急 対応 能力 を 強化 する 努力 を 続け て いる こと を 強調 し まし た。 The event highlighted the county’s ongoing efforts to strengthen its emergency response capabilities amid rising demand for fire and rescue services.