韓国では2026年にウォン・ユアンによる直接取引を可能にする 12の銀行を選び,双方の金融関係を強化する.
South Korea selects 12 banks to enable direct won-yuan trading in 2026, boosting bilateral financial ties.
韓国では2026年からウォンと人民元との間での直接取引の市場メーカーとして働くために12の銀行を選びました.
South Korea has chosen 12 banks to serve as market makers for direct trading between the won and yuan starting in 2026.
KokominやNongHyupを含めた7つの国内銀行は,商品の売り上げや価格の提供を行うとともに,コミュニケーション銀行や中国建設銀行などの中国銀行5支店は,流動性を提供している.
Seven domestic banks, including Kookmin and NongHyup, will provide bid and offer prices, while five Chinese bank branches, such as Bank of Communications and China Construction Bank, will supply liquidity.
2014年に設立された機構は,貿易居住地を循環させ,交替率のリスクを軽減し,両国間の財政上の深いつながりを支えることを目指している.
The 2014-established mechanism aims to streamline trade settlements and reduce exchange rate risks, supporting deeper financial ties between the two nations.