シンガポールの産業生産量は2025年11月14.3%増加し,薬品の急増に伴い10月から減退した. Singapore’s industrial output grew 14.3% yearly in November 2025, slowing from October, led by a surge in pharmaceuticals.

2025年11月1日閲覧. ^ "シンガポールの産業生産量が14.3%上昇し,10月28日から9%の急上昇が低下,医薬品によるバイオバイオバイオメタル製造業の79.3パーセントの飛躍が引き起こされた. Singapore's industrial output rose 14.3% year-on-year in November 2025, slowing from October’s 28.9% surge, driven by a 79.3% jump in biomedical manufacturing, led by pharmaceuticals. この部門を除けば,成長率は15.5%からわずか4.6%だった. Excluding that sector, growth was just 4.6%, down from 15.5%. その他の分野では,運輸工学は24.2%上昇,電子工学は8.9%,精密工学は2.4%,化学は2.2%減少,一般製造は4.8%減少した. Other sectors saw mixed results: transport engineering rose 24.2%, electronics 8.9%, precision engineering 2.4%, and chemicals 2.2%, while general manufacturing fell 4.8%. 1 か月 ごと に , 出力 は 1.2 % 減少 し , 10 月 の 利益 は 逆転 し まし た。 On a monthly basis, output dropped 10.2%, reversing October’s gain. データは拡大が継続していることを示していますが,勢いは弱まっている. The data shows continued expansion but weakening momentum.