今 で は , 溝 から 救出 さ れ た , 重傷 を 負っ た 犬 が , 何 か月 も の 回復 と 50 + 養子 縁組 の 試み の 後 , 新しい 家 で よく 育ち ます。 A severely injured dog rescued from a ditch now thrives in a new home after months of recovery and 50+ adoption attempts.

ほとんど命を失った溝から救出されたラーチャードッグ、ピーナッツが、RSPCAのブロックフェン動物センターで数か月の回復を経て、イングランド南西部に恒久的な住処を見つけました。 A lurcher dog named Peanut, rescued nearly lifeless from a ditch, has found a permanent home in southwest England after months of recovery at the RSPCA’s Block Fen Animal Centre. 弱すぎて立ち止まることができず ひどいトラウマに苦しんでいたピーナッツは 徐々に強さと信頼を取り戻し ベイリーという犬と絆を結びました Once too weak to stand and suffering from severe trauma, Peanut slowly regained strength and trust, forming a bond with another dog named Bailey. 50 人 以上 の 養子 縁組 の 申請 が あっ た 後 , 彼女 は 一 家族 と 共 に , 何百 キロ も 旅行 し まし た。 After more than 50 adoption applications, she was placed with a family willing to travel hundreds of miles. 彼女はソファで生活を楽しみ 最初の休暇を取っています 希望と回復力を象徴しています Now thriving, she enjoys life on the sofa and has taken her first holiday, symbolizing hope and resilience.