厳しい冬の嵐により,シンガポール航空のニューヨーク路線を含む400以上のフライトがキャンセルされました.
Severe winter storm cancels 400+ flights, including Singapore Airlines' NY routes, Dec 26–27.
シンガポール航空は2025年12月26日-27日にニューヨーク行き6便をキャンセルした.その理由は,冬の激しい嵐で20センチメートルほどの雪が降ったことだった.
Singapore Airlines canceled six flights to and from New York on December 26-27, 2025, due to a severe winter storm that dumped up to 20 cm of snow.
停電は,シンガポール,フランクフルト,ニューヨークの主要空港をつなぐルートに衝撃を与え,さらにJFK,ラ・ガーディア,ニューアークなどで混乱が生じた.
The cancellations impacted routes connecting Singapore, Frankfurt, and New York's major airports, with additional disruptions at JFK, LaGuardia, and Newark.
SIAは影響を受けた乗客に再予約や返金を提供した一方で,Cathay Pacific,EVA Air,Korean Airなど他の航空会社は便をキャンセルした.
SIA offered affected passengers rebooking or refunds, while other airlines, including Cathay Pacific, EVA Air, and Korean Air, canceled flights.
地域全体で少なくとも400便の便がキャンセルされ,さらなる混乱が予想されています.
At least 400 flights have been canceled across the region, with further disruptions expected.