スコットランド で は , 閉鎖 さ れ た チャペルクロス 原子 力 発電 所 を , 水素 , 太陽 熱 , 電池 など が 仕事 を 作り , 気候 の 目標 を 達成 する ため の 緑 の エネルギー 拠点 に 変え つつ あり ます。 Scotland is transforming the closed Chapelcross nuclear plant into a green energy hub for hydrogen, solar, and batteries to create jobs and meet climate goals.

2004年以降閉鎖されたスコットランドの旧チャペル原子力発電所は,水素,太陽光,バッテリーの貯蔵に重点を置く緑のエネルギー拠点に改められ,また,持続可能な雇用を創出し,気候変動の目標を支えることを目的としている. The former Chapelcross nuclear plant in Scotland, closed since 2004, is being repurposed into a green energy hub focused on hydrogen, solar, and battery storage, with officials aiming to create sustainable jobs and support climate goals. 解散には少なくとも70年かかるが,スコットランド政府は新しい原子力に反対するが,スコットランドのグリーンやサイトディレクターのリチャード・マレーなどが,この移行を支持し,そのサイトのインフラとコミュニティのつながりを再生改革のための革新を促進している. Though decommissioning will take at least 70 more years and the Scottish government opposes new nuclear, stakeholders including the Scottish Greens and site director Richard Murray support the transition, leveraging the site’s infrastructure and community ties for renewable innovation.