ルーマニアは厳しい冬の嵐に耐え,国境交通の急上昇を目の当たりにし,インフラ整備と財政改革を推進している.
Romania endures harsh winter storms, sees border traffic surge, and advances infrastructure and fiscal reforms.
ルーマニア は , 特に 山岳 地帯 で は , 気温 が 下がり , 雪 が 積もる に つれ , 激しい 冬 の 天候 に 直面 し ます。
Romania faces severe winter weather with yellow and orange alerts for strong winds and blizzards, especially in mountainous regions, as temperatures drop and snow accumulates.
5 万 2,000 人 余り の 人々 が クリスマス の 時期 に 国境 を 渡り まし た が , その 中 に は 何千 人 も の ルーマニア 人 が 外国 を 旅行 し て い まし た。
Over 52,000 people crossed borders during the Christmas period, including thousands of Romanians traveling abroad.
EUの資金を確保するため,同国はア7自動車道の約50kmを早期に開通した.
The country opened nearly 50 kilometers of the A7 motorway early to secure EU funding.
2025年11月6日閲覧. ^ ルーマニアの予算赤字は6.4%に制限され,財政改革が進められている.
Romania’s budget deficit narrowed to 6.4% in November 2025, with fiscal reforms underway.
Hidrocuraは,フランスのEDFと水力発電事業の共同事業を計画している.
Hidroelectrica plans a joint venture with France’s EDF for a hydropower project.
ルーマニア人2人は盗まれた身分証明書を使って 詐欺的に英国の給付を得ていたと告発されました
Two Romanians were accused of fraudulently obtaining UK benefits using stolen credentials.