ニュージーランドのハイウェイ73号線での落石事故でクリスマスの日、車両事故が発生しましたが、けが人はいらず、部分的に閉鎖されました。
A rockfall on NZ’s Highway 73 caused a car collision on Christmas Day, no injuries, partial closure.
クリスマスデーにニュージランド州道73号線のアース・パス近くの道路に石が落ちたため,自動車が衝突し,車が損傷したが,負傷者はいなかった.
A rockfall on New Zealand’s State Highway 73 near Arthur's Pass caused a vehicle collision on Christmas Day evening, damaging the car but resulting in no injuries.
事件は午後10時15分ごろにホワイト山付近で発生したため,岩盤落下の危険性のため,岩手県のボクシング・デイにおける部分的な閉塞と一時的な優先措置の制度を生じた.
The incident occurred around 10:15 p.m. near Mount White, prompting a partial closure and a temporary priority give-way system in the Ōtira Gorge on Boxing Day due to ongoing rockfall risks.
当局は,この区域を不安定性のために監視し続けている.
Authorities continue monitoring the area for instability.
追加の岩石落下によりオークランドとルイス・パスで高速道路の一部が閉鎖され,大雨が予想される中で,バイエルン・オブ・プラントで洪水対策が開始されました.
Additional rockfalls closed sections of highways in Auckland and at Lewis Pass, while flood protocols were activated in the Bay of Plenty amid expected heavy rain.