プネ警察は,現金1億円と禁止されたアルコールを押収し,違法なアルコールリングで3人を逮捕した. Pune police seized ₹1 crore in cash and banned liquor, arresting three in an illegal alcohol ring.

プネー警察はコンドワでの急襲で現金と違法酒類を押収し、違法酒類取引に関与した3人を逮捕しました。 Pune police seized over ₹1 crore in cash and illicit liquor during a raid in Kondhwa, arresting three individuals linked to an illegal alcohol trade. 捜査で,2.06ラックスの価値の禁酒と70リットルの缶に保管されたものが発見され,さらに容疑者の自宅に隠された現金も発見された. The operation uncovered ₹2.06 lakh worth of banned liquor and 70 liters stored in cans, with additional cash found hidden in a suspect’s residence. この事件はバルチアヤ・ナイヤ・サンヒタの下にあって,酒の源及び財政上の絆に引き続き調査が進められている. The case is under the Bhartiya Nyaya Sanhita, with investigations ongoing into the liquor’s source and financial ties. 国際的なネットワークに繋がる麻薬取引団体を解体した別の取り締まりが続いて,5人の逮捕と7.80ラックスの凍結が起こりました. This follows a separate crackdown that dismantled a drug ring tied to an international network, resulting in five arrests and the freezing of ₹7.80 lakh.