アーン公はサンディングハムのクリスマス・デイの教会礼拝に象徴的な赤いコートを着て,チャールズ王,カミラ女王,ケイト・ミドルトンと共に, 2024年の病院訪問からコートを着て,彼女の癌の回復を象徴しました.
Princess Anne wore her iconic red coat to Christmas Day church service at Sandringham, joining King Charles, Queen Camilla, and Kate Middleton, who wore a coat from her 2024 hospital visit, symbolizing her cancer recovery.
アン妃はサンディングハムで2025年のクリスマスに1997年の象徴的な赤いコートを復活させ,チャールズ王,カミラ女王,その他の王室に毎年恒例の教会礼拝とウォークアウトに参加しました.
Princess Anne revived her iconic red coat from 1997 for Christmas Day 2025 at Sandringham, joining King Charles, Queen Camilla, and other royals for the annual church service and walkabout.
2024年3月から2025年3月にかけて着ていたコートを履くという持続可能な選択は、ファッションで長生きする決意を強調するものである。
Her sustainable choice to rewear the coat, previously worn in 2024 and March 2025, highlighted her commitment to longevity in fashion.
ケイト ・ ミドルトン は , 2024 年 に 病院 を 訪れ た 時 の 茶色 の コート を 着 て 出席 し , ガン から 回復 し た こと を 表わし , 2024 年 8 月 に がん が 治っ た こと を 確認 し まし た。
Kate Middleton attended in a brown coat from her 2024 hospital visit, symbolizing her recovery from cancer, which she confirmed in remission in August 2024.
王室は祝祭と家族式に集まり 2024年に比べて婚約がわずかに減少したにもかかわらず,アンネの継続的な存在は王室の義務における彼女の永続的な役割を強調しました.
The royal family gathered for a festive service and family moment, with Anne’s continued presence underscoring her enduring role in royal duties despite a slight drop in engagements compared to 2024.