ラジャスタン州で警察がモスクの手すりをめぐって群衆と衝突し、警官が負傷し、インターネットが停止する。
Police clash with crowd in Rajasthan over mosque railings, injuring officers and prompting internet shutdown.
2025年12月26日閲覧. ^ ラジャサンのチョムで暴動が発生,警察はカランドリ・モスク付近の鉄製レールを取り除き,群集で石を投げつけようとした.
On December 26, 2025, violence erupted in Chomu, Rajasthan, after police attempted to remove iron railings near the Kalandari Mosque, sparking stone-throwing by a crowd.
午前 3 時 ごろ に 始まっ た 事件 で , 少なく と も 4 人 の 警察 官 が 負傷 し , 頭 に 幾らか の 支え と なっ て 負傷 し まし た。
The incident, which began around 3 a.m., led to at least four police officers being injured, with some sustaining head wounds.
当局は催涙ガスを使い,特別対策本部を含む増援部隊を派遣し,命令を回復させた.
Authorities used tear gas and deployed reinforcements, including Special Task Force units, to restore order.
誤った情報を防ぐために,WhatsAppを含むインターネットサービスは24時間停止されました.
Internet services, including WhatsApp, were suspended for 24 hours to prevent misinformation.
上級職員は,その状況が管理されていることを確認し,数人の被疑者を拘束し,法的措置を期待した.
Senior officials confirmed the situation was under control, with several individuals detained and legal action expected.
この論争は,公共道路の敷地を侵食したとされる緊張から生じたものである。 モスク付近の石を除去する前の地域社会の協定に従っている。
The dispute stemmed from tensions over alleged encroachment on public road space, following prior community agreements to remove stones near the mosque.