オルクニー の 図書 館 で は , 冬 の 気分 の 浮き沈み と 闘う ため に , 電球 を 配布 し , エネルギー や 屋外 活動 を 促進 し て い ます。 Orkney libraries distribute light boxes to fight winter mood dips, boosting energy and outdoor activity.

スコットランド オークニー島では 公共図書館が 季節的な気分変化を防ぐために ライトボックスを配布しています ユーザーは 気分が良くなり 習慣が良くなり 屋外での活動も増えたと報告しています In Orkney, Scotland, public libraries are distributing light boxes to help combat seasonal mood changes, with users reporting improved energy, better routines, and increased outdoor activity. ヘスター・パル教授が率いるこのプログラムは,光との積極的な連携を強調し,冬への文化的適応を反映している. The program, led by Professor Hester Parr, emphasizes active engagement with light and reflects a cultural adaptation to winter. 季節 的 影響 障害 に 関する 臨床 的 分類 は 議論 さ れ て い ます が , その 影響 は 広く 認め られ て い ます。 While the clinical classification of seasonal affective disorder is debated, its impact is widely recognized. この取り組みはスカンジナビアのモデルに触発され、すべての公共図書館、特に農村地域における全ての公共図書館に拡充し、アクセス可能な地域的資源を通じて精神の福祉を支援することを目指している。 The initiative, inspired by Scandinavian models, aims to expand to all public libraries, especially in rural areas, to support mental well-being through accessible, community-based resources.