オンタリオ大学は,連邦査証のカットにより600以上のプログラム及び8000以上の職を削って,生徒や職員に損害を与えた.
Ontario colleges cut 600+ programs and 8,000+ jobs due to federal visa cap cuts, harming students and staff.
オンタリオの大学生は,連邦の移民政策が国際学生ビザの削減に伴い,不確実性が高まっています.2026年には年間上限を408,000人に削減し,全省で広範なプログラム停止,スタッフの解雇,サービスの削減を引き起こしています.
Ontario college students face growing uncertainty as federal immigration policy cuts to international student visas—reducing the annual cap to 408,000 in 2026—trigger widespread program suspensions, staff layoffs, and service reductions across the province.
大学は,国際的費用の高額な学費で600以上のプログラムを削って,学部や支援スタッフを含む8,000以上の職を廃止し,ジョージ・ブラウンやコンセトガなどの機関が大きな雇用損失を報告している.
Colleges, reliant on higher international tuition fees, have cut over 600 programs and eliminated more than 8,000 positions, including faculty and support staff, with institutions like George Brown and Conestoga reporting major job losses.
入学 者 の 減少 は 予算 の 緊張 を 招き , 食糧 援助 の よう な 学生 サービス に 影響 を 及ぼし て い ます。
Declining enrollment has strained budgets, affecting student services like food support.
この変化は,最近のスタッフストライキに続き,不 安定と資本上の懸念を巡る組合や教育者から批判を招いた.
The changes follow a recent staff strike and have drawn criticism from unions and educators over instability and equity concerns.