ノースダコタの90歳のクリスマス・ウインドーは,88色で作られる赤と緑の樹が,感謝祭の後夜灯を点灯している. North Dakota’s 90-year-old Christmas window display, featuring a red-and-green tree made of 88 shades, lights up nightly after Thanksgiving.

1935年にスタートした北ダコタ州キャピタルの90歳のクリスマス・ウインドーには,88色の窓の濃淡で,遠くから見える赤と緑色のシネマトゥデイが描かれている. The North Dakota Capitol’s 90-year-old Christmas window display, begun in 1935, features a red-and-green tree silhouette made of 88 colored window shades, visible from afar. その 伝統 は , 1934 年 に 屋根 の 上 に あっ た ベツレヘム の 星 から 始まり , 感謝 祭 の 後 , 5 人 の 職員 が 夜光 ショー に 発展 し まし た。 Originally starting with a Star of Bethlehem on the roof in 1934, the tradition evolved into a nightly light show managed by five staff members after Thanksgiving. 保護チームによって維持されているディスプレイは,何十年もの間,休日やイベントをマークし,LEDアップグレードと自動化シェードのための計画が資金調達を待っている. The display, maintained by custodial teams, has marked holidays and events for decades, with plans for LED upgrades and automated shades pending funding.