ナイジェリアの空軍C-130は,技術的問題と外交的解決のためブルキナファソで10日遅れた後,無事リズボンに到着した。
A Nigerian Air Force C-130 safely reached Lisbon after a 10-day delay in Burkina Faso due to technical issues and diplomatic resolution.
2025年12月26日閲覧. ^ "ナイジェリア空軍C-130機 NAF 913機が安全に到着 2025年12月26日,ブルキナファソで10日ほど拘束された後,フェリー飛行を完了".
The Nigerian Air Force C-130 aircraft, NAF 913, arrived safely in Lisbon, Portugal, on December 26, 2025, completing a ferry flight for scheduled depot maintenance after being detained in Burkina Faso for about 10 days.
航空 機 は , 専門 技術 上 の 問題 の ため に 12 月 8 日 に ブルキナファソ に 上陸 し , ナイジェリア と ブルキナファソ の 軍縮 に 関する 外交 的 な 話し合い を 引き起こし まし た。
The aircraft had made a precautionary landing in Burkina Faso on December 8 due to technical issues, prompting diplomatic discussions between Nigeria and Burkina Faso’s junta.
外務大臣率いるナイジェリア代表は,事態を解決し,航空機がバンジュルとカサブランカを経由して進むことを可能にした.
A Nigerian delegation, led by the Minister of Foreign Affairs, resolved the situation, allowing the aircraft to proceed via Banjul and Casablanca.
11人全員は無事で元気です NAFのホスト国は協力を表明し 航空安全プロトコルの維持を確約しています
All 11 crew members are safe and in good spirits, with the NAF crediting host nations for cooperation and affirming adherence to aviation safety protocols.