ニューカッスルのスタジアムとトレーニンググラウンドの拡張計画は遅れています ヘッドコーチエディ・ハウの下で明確なタイムラインはありません.
Newcastle’s stadium and training ground expansion plans are delayed, with no clear timeline under head coach Eddie Howe.
ニューカッスル・ユナイテッドのスタジアムとトレーニンググラウンドの再開発計画は保留中で、ヘッドコーチのエディ・ハウはこれらのプロジェクトが「宙ぶらりんの状態」であり、彼の在任中に完成する可能性は低いと述べています。
Newcastle United’s stadium and training ground redevelopment plans are on hold, with head coach Eddie Howe saying the projects are "in limbo" and unlikely to be completed during his tenure.
最近,ベントントレーニング施設のアップグレードが行われたが,クラブは,現在プレミアリーグのライバルよりも容量が小さいセント・ジェームズ・パークを拡張する明確なタイムラインまたは最終決定をまだしていない.
Though recent upgrades to the Benton training facility have been made, the club still lacks a clear timeline or final decision on expanding St James’ Park, which now has a smaller capacity than several Premier League rivals.
Hayeは,持続可能な成長と整備施設の改善を図るための,慎重に長期計画の必要性を強調し,アップグレードから利益を得る将来世代の重要性を強調した.
Howe stressed the need for careful, long-term planning to ensure sustainable growth and improved facilities, emphasizing the importance of future generations benefiting from the upgrades.