ニュージーランドは2025年12月に南極に及ぼす観光,漁業,気候変動などの脅威に対処するために第3回南極議会会議を開催しました.
New Zealand hosted the third Antarctic Parliamentarians Assembly in Dec. 2025 to address threats like tourism, fishing, and climate change impacting Antarctica.
2025年12月、ニュージーランドの議員アンドリュー・ベイリーと登山家が、第3回 南極国会議員大会を開催し、世界的指導者を結集し、南極への脅威の増加に対処した。
New Zealand MP and mountaineer Andrew Bayly hosted the third Antarctic Parliamentarians Assembly in Wellington in December 2025, bringing together global leaders to address growing threats to Antarctica.
1959年の南極条約に係る保護にもかかわらず、大陸は観光の増加に直面している。 昨年のシーズンには、70万人を超える観光客が、そして氷の減少を加速し、新たな土地を露呈しているクリル漁業や気候変動による環境の圧力が、今季は急増している。
Despite the 1959 Antarctic Treaty’s protections, the continent faces rising tourism—over 120,000 visitors last season—and environmental pressures from krill fishing and climate change, which is accelerating ice loss and exposing new land.
科学 者 たち は , 過去 の 気候 を 研究 し , データ を 国際 的 に 共有 する ため , 氷床 に 深く 穴 を 掘っ て い ます。
Scientists are drilling deep into ice sheets to study past climates, sharing data internationally.
ベイリーは,持続可能な慣習,国際協力,情報支援の必要性を強調し,次に掲げる集会は2027年と数カ国で開催される予定である.
Bayly emphasized the need for sustainable practices, international cooperation, and informed advocacy, with the next assembly set for 2027 and several nations vying to host.