デリー・レッドフォートの爆発で15人が死亡し1か月後,インドでは40gの爆発物が使用され,当局は3トン近い爆弾を回収し,テロネットワークを解散させた. A month after a Delhi Red Fort blast killed 15, India revealed 40kg of explosives were used, with authorities recovering nearly 3 tonnes and dismantling a terror network.

首都デリー赤城の近くで11月10日に起きた爆発で15人が死亡した1ヶ月後,アミット・シャー内務省は攻撃で40キログラムの爆発物が使用されたことを明らかにしたが,当局は爆発前に3トン近くを回収していた. One month after a November 10 blast near Delhi’s Red Fort killed 15 people, Union Home Minister Amit Shah revealed that 40 kilograms of explosives were used in the attack, but authorities had recovered nearly three tonnes before detonation. 彼は,主要なテロネットワークを解体し,Umar-un-Nabi博士に関連した容疑者9人を逮捕し,ジャムムとカシミールの3人のテロリストを中立化させたと,警備局の手柄にした. He credited security agencies with dismantling a major terror network, arresting nine suspects linked to mastermind Dr. Umar-un-Nabi, and neutralizing three terrorists in Jammu and Kashmir. シャーは,組織犯罪と回収された武器を追跡するための,NIAの犯罪マニュアルと2つのデータベースを更新した新たな対テロイニシアティブを発表し",チーム・インド"のアプローチの下で,より強力な機関間連携を呼びかけた. Shah announced new counter-terrorism initiatives, including an updated NIA crime manual and two databases to track organized crime and recovered weapons, and called for stronger inter-agency coordination under a "Team India" approach.